lundi 29 juin 2015

Emoti-con.


Bonjour à Toutes et à Tous, mes fidèles Lecteurs.

Quand il s'agit de déchiffrer un message écrit en une langue morte depuis plus de trois millénaires, pas de soucis pour moi...

emo 1



Saisir la signification d'un texte vieux de plus de quinze siècles gravé sur une pierre perdue, aucun problème...

emo 2



mais quand je me retrouve devant les yeux une composition écrite telle que celle-ci...

emo 3



Là, je me transforme vraiment en Emoti-con !

emo 4




Tout le monde connait désormais les "emoticon" (de l'anglais : "emotion" et "icon"), ces petits visages rigolos que l'on met souvent dans nos messages écrits pour exprimer ou renforcer notre état d’âme, nos sentiments.

Je n'ai absolument rien contre ces symboles de bonheur qui pointillent aujourd'hui nos textos, quoique parfois un peu redondants.

emo 5

On est bien d'accord : avec ou sans c'est exactement la même chose...


Au contraire je pense qu'avec un peu d'application ils peuvent être utilisés pour créer des compositions artistiques chouettes à l'instar des calligrammes de Guillaume Apollinaire.
Juste je ne les utilise pas parce que je crois qu'il y a un trou noir dans la partie de mon cerveau dédiée à décoder les emoticon.

emo 6


emo 6 bis



J'ai vraiment du mal à comprendre ce qu'ils représentent surtout quand la machine que j'utilise ne traduit pas automatiquement les signes graphiques en représentation rigolote ; sur certains appareils Android, par exemple, les signes classiques pour indiquer le sourire
: )
se transforment tous seuls en

emo 7







et ça, ça aide quand même un peu la compréhension...


Après une recherche rapide sur gougolle, j'ai découvert que, au delà des grands classiques

: ) ou :-) (sourire)
; ) (sourire + clin d'oeil)
; P (clin d'oeil + langue dehors = blague)
ou ^_^ (super heureux)

il y a une vrai panoplie d'emoticon pour tous les goûts et pour représenter des choses qui vont bien au delà des sentiments.

Comme cours de rattrapage intensif pour moi et pour vous amuser, mes Chers, j'ai pensé de vous proposer une petite histoire inventée qui fait un usage massif d'emoticon !
Saurez-vous tout comprendre en la lisant ?
Êtes-vous de vrais champions de décodage d'emoticon (en bleu clair dans le texte) ?

Ne vous inquiétez pas, je vous ai mis le lien vers la page de la solution à la fin du récit.

Bonne lecture !


"Il était une fois un ()(°_°)() qui avait toujours une attitude U_U et donc il était souvent pour les autres une >_< plus qu'autre chose.
Un jour le ()(°_°)() arriva à une rivière habitée par un >)))(((°> très sage.
Le ()(°_°)() commença à ^o^ mais vraiment sans se contrôler.
"XD, que tu es moche ! Je n'ai jamais vu un >)))(((°> si moche ! Tu ne dois pas avoir beaucoup d'amis, n'est-ce pas ?"
":-)" fit le >)))(((°> "Et toi, alors, ()(°_°)(), tu ne t'es jamais arrêté pour te regarder, ù_ù"
"0_0:-@ , comment oses-tu, moche >)))(((°> ?" dit le ()(°_°)().
"Attends" dit le >)))(((°> avec un regard de =3 "je pense que tu devrais vraiment te regarder, approche, 
utilise l'eau de ma rivière comme un miroir..."
"._., je rêve, un >)))(((°> qui me donne des leçons de vie, qui fait son @:-)".
Néanmoins, le ()(°_°)() exécuta ce que le >)))(((°> lui dit de faire et, à la vu de son reflet dan l'eau :
"o_o:-O>_<>:-> d'un >)))(((°>, pourquoi tu me fais ça ?"
Il commença à :'-( et complètement @_@ fit "je sais très bien que je suis le garçon le plus moche de la planète avec mes grandes oreilles, tu es vraiment méchant !"
":-¥en réalité" dit le sage >)))(((°> "ni toi ni moi sommes plus moches que cet °\@_ qui est en train de passer sur le bord de ma rivière ou de cette @}-,-'-,-'- qui pousse plus loin !"
Le jeune ()(°_°)() était x_x ; le >)))(((°> continua :
"Tu vois, il ne faut pas juger trop facilement les gens et les choses... :-) "
Et ce fut à ce moment que le ()(°_°)() *_* commença à voir que les yeux proéminents du >)))(((°> étaient rigolos -certes- mais qu'ils possédaient une =3 qu'il n'avait pas remarqué auparavant.
"Tu as cru pendant trop longtemps que tes oreilles faisaient de toi un garçon moche et >:-> mais tout ça, c'est une )O !" dit le >)))(((°>.
"Un jour tu trouveras quelqu'un de spécial qui t'ouvrira son <3 et saura aimer tes grandes oreilles détachées !"
Le ()(°_°)() était ç__ç pour avoir rigolé sur l’aspect du >)))(((°> : "Je suis vraiment désolé..."
"Oh, ne soit pas ç__ç, bonhomme ; l'important est que tu aies appris la leçon : ne blesse jamais personne, surtout avec quelque chose qui blesse toi-même en premier, tu vas faire du mal et tu vas TE faire du mal !" 
Le ()(°_°)() regarda le sage >)))(((°> avec *_* .
Les deux nouveaux amis se firent un [[ ]] et devinrent inséparables !
Ils se rencontrèrent encore plusieurs années au bord de l'eau pour parler et apprendre ensemble pendant que l' °\@_ continuait à passer et la @}-,-'-,-'- à pousser un peu plus loin de là.
Fin"


Et voici, comme promis, le lien vers le texte non-emoticoné (CLIQUEZ ICI).


emo 8




À dans deux semaines pour d'autres aventures ensemble, les Ami(e)s











lundi 15 juin 2015

Les premiers jours d'été et la Eurodance.


Il y a exactement une semaine j’écoutais une playlist fantastique crée par myself.

Bon, fantastique c'est peut-être pas l'adjectif le plus adapté, surtout pour un "musicophile".

Mais moi, je ne suis pas musicophile, loin de là : parfois je me fais peur tout seul quand je réalise quel genre de musique j’écoute...



euro 1


Pour tout vous dire la playlist en question est une compilation affreusement nostalgique de musique dance des années 90 : le cauchemar ultime d'un musicophile !

euro 2


Et moi, je viens de vous le dire, je ne suis pas musicophile donc je peux écouter n'importe quelle merde quoi.

Naaan, si vous avez besoin d'un musicien dans ma famille, il faut chercher auprès de mon petit frère Mario : lui si, il est compétent.

euro 3


Avec ses bands (parce qu'il en a au moins trois, le petit stakhanoviste) il est en train de créer quelque chose de bien, il cherche, expérimente et essaye.

Il est jeune mais comme dit le Joker dans "The dark knight"...

euro 4


Non, pas celle-là.

Régie, rembobinez s'il vous plait...



euro 4bis

Ou quelque chose comme ça.

Par ailleurs si vous êtes curieux de découvrir les chansons de plusieurs jeunes groupes de musiciens motivés voici quelques liens utiles :





Mais pour revenir à ma playlist pourrie, c'est grâce à elle si j'ai compris quelque chose de moi : je suis un écouteur saisonnier.
Pourquoi j'ai eu envie d’écouter de l'eurodance exactement à ce moment de l'année ?

La réponse se trouve dans le passé mais avant...


Excursus :

Ça vous arrive à vous aussi de dire des phrases telles que

euro 5
 

Certains appellent ce type d'attitude "psycho-rigidité" ; moi, je préfère parler de "saisonnalité", c'est plus mignon.
Voilà, je crois qu'il y a des choses qui sont plus adaptées que d'autres à certaines périodes de l'année.

Fin de l'excursus.


Quand j’étais plus jeune et je vivais dans le petit village de Pasturana (ICI le site de la mairie), perdu dans le bas Piémont, je vous assure que la venue de l’été était accueillie avec joie par la population (les jeunes, pour le moins : les adultes je saurait pas dire, je n'en faisais fais pas partie) et pour plusieurs raisons !

La première, partagée par tout le monde, était bien sûr la fin de l’école (oui, en Italie les grandes vacances durent trois mois : à peu près du 10 juin au 5-6 septembre).


La deuxième, partagée par un petit groupe d'amis (gli Amici del Vicolo) dont je faisais partie, 
était le retour de ma chère copine Alice, qui habitait loin et revenait pour les vacances : une vraie source de joie !

Et ça, c’était le début des vacances !


À partir de là, on pouvait vraiment démarrer les activités estivales :

- jouer à cache-cache tous les soirs (et jusqu'à l'age de 15 ans)...

euro 6


- aux mimes...

euro 7


- me dédier à mes activités préférées...

euro 8


- et apprendre sur le terrain comment approcher les filles tout en les respectant...

euro 9
Quelle torgnole ! Je m'en souviens encore ;
dans le dessin ma prof d'éducation civique de l'époque, la susmentionnée Alice :
merci pour la leçon.


Mais j'avoue qu'il y a encore du boulot aujourd'hui...


Et comment oublier les étendues de blé, jaune à aveugler, les journées à la piscine, les soirées devant le "Festivalbar" (émission de musique de l'été bourrée -bien évidemment- d'eurodance) et "Notte Horror" (rendez-vous hebdomadaire incontournable pour les fans des films d’épouvante...



Voilà l'explication pour mon affection assez profonde vers l'eurodance : elle représente la bande sonore sacrée de mes étés, entouré de bons amis et d'une certaine insouciance qui aidaient à survivre aux inévitables tempêtes qui s'abattaient sur moi pendant cette merdeuse période (vécue par tous) connue sous le nom d'adolescence.

Ceci dit, il faut observer que grandir, vieillir (sans devenir péniblement nostalgiques) a ses joies aussi.

Ça donne la possibilité de pouvoir se souvenir, de cumuler et digérer les expériences pour mieux faire quelque chose que peut-être nous a mal réussi dans le passé.

Sans oublier cette autre joie aussi (mélangée à une pointe de douce mélancolie) qui fait partie du Grand Cycle, de voir toutes les personnes qui comptent pour nous (nous mêmes inclus) prendre quelque ride et quelque poil blanc : c'est mieux comme ça, rater une telle occasion est si triste...



euro 10



À dans deux semaines, les Ami(e)s,






 






p.s. (en italien)

Amici del Vicolo,

sono lontano da quei luoghi geograficamente e a volte anche spiritualmente ma non crediate mai, neanche in un momento di dubbio, che vi abbia dimenticati: siete parte di me, compagni di anni importantissimi di formazione e scoperta, tanti errori di giudizio e di comportamento.
Mi siete (ci siamo) stati a fianco sempre, in tanti momenti di pura libertà e gioia che quasi la toccavamo, e in altri non proprio facili.
Bene, prima di trasformare questo post scriptum in un emulo di una canzone del mitico Max Pezzali (altra colonna sonora delle nostre estati), tengo a ringraziarvi per quello che volontariamente e involontariamente avete fatto per me: è allontanandomi che ho visto quale chiave di volta (e di svolta) siete stati per la mia vita.

In senso un po' sparso (ma cominciando comunque dalle ragazze):
Ali, Angie, Ari, Sara, Simo, Ale e poi Lou, Ste, Sam, Andre, Pato, Val, Nick, Fra, Francy, Dax, Manu, Atti, Davidino e tutti gli altri che passavano più di rado...

GRAZIE.


foto estate 96

© Ali 1996




mardi 2 juin 2015

Les surprises du vis-à-vis : le Temps qui passe...


Bonjour mes très Cher(e)s,

ah, le Temps, comme il passe rapidement...
Il semble hier -n'est-ce pas ?- que vous avez commencé à lire ce petit blog (et si vous êtes de nouveaux Lecteurs, c'est peut-être le cas...) et pourtant je me rends compte que l'on est déjà au 50ème post !

50 articles à lire ou à relire pour (je l'espère) votre plus grand bonheur !

Et cette petite rubrique, alors, avec laquelle j'avais presque commencé cette aventure ?

Elle est déjà arrivé à son 4ème épisode, imaginez-vous !

Vous pouvez d'ailleurs relire les autres cas de voyeurisme involontaire en cliquant ICI, ICI et la-bas... Euh, je voulais dire ICI.

Bon, maintenant que vous êtes passés par votre rattrapage, venons aux choses sérieuses : le nouveau post !


Aujourd'hui, comme dit la règle de cette rubrique, je vous présente deux cas invraisemblables - certes - mais avec un fond de vérité, comme d'habitude.


Le premier (qui peut arriver à tout jeune garçon dans le bon age et s'il oublie de fermer sa fenêtre...) :

surprises 4.1


surprises 4.2


Ecoutez, ça peut arriver... Pas forcement à l'auteur mais...



Le deuxième cas concerne un mot italien qui me manque beaucoup en français : riporto.
De quoi s'agit-il ?
Regardez :

surprises 4.3


surprises 4.4


Voilà ! En Italie on appelle cette sorte de toupet naturel riporto et apparemment il n'y a pas d’équivalent français à ce mot que je trouve irrésistible.

Chers Notables de l’Académie Française,
faites en sorte de combler ce trou de votre par ailleurs si riche langue !

Ô quelle suprême joie j'aurais le jour où, en ouvrant le nouveau dictionnaire, je trouverai cette définition :

surprises 4.5



Après cet excursus social et linguistique, il ne reste qu'à vous donner rendez-vous dans deux semaines.
Portez-vous bien, les Ami(e)s,